[:en]The Cyprus International Institute for Environmental and Public Health and the Department of Nursing of Cyprus University of Technology announce the launch of aresearch project on the topic “The role of social gradient and area indicators on arterial health”, as part of a doctoral dissertation of Galatia Photiou at the International Institute under the supervision of Dr. Andrie Panayiotou .The project will assess the impact of the community social environment, as well as individual characteristics of the community, such as access to parks, pedestrian zones, etc, on the health of the cardiovascular system.
If you have been living in any of the following streets in Limassol for the past 5 years, you are eligible to take part:
| 1) Palmyras | 10) Antaiou | 19) Porphyriou Dikaiou | 28) Konstantinou Kanari | 37) Road Street 132 |
| 2) Kopernikou | 11) Ioanni Kyriakide | 20) Pamblo Nerounta | 29) Tatoiou | 38) Georgiou Kalamatianou |
| 3) Electras | 12) Elpidos | 21) IakovouTombazi | 30) 1st of October | 39) Deukalionos |
| 4) Grigori Afxentiou 1 – 23, 2 – 24 | 13) Epaminondou | 22) Elianthemou | 31) Charalambou Fteroudi | 40) Pyrrou |
| 5) Georgiou Christoforou | 14) Simon de Beauvoir (Nikou Pantelidi) | 23) Axiou 47 – t.48-t. | 32) Achillea Pylioti | 41) Karmiou Parodos |
| 6) Giagkou Tornariti | 15) Metamorphoseos | 24)Amfilochias(Anaximandrou) | 33) Kokkinogias (Adamantiou Diamanti) | 42) Kalosynis |
| 7) Serifou | 16) Georgiou Drosini | 25) Kroytser (Ikarou) | 34) Fokaias | 43) Astronauton |
| 8) Spyrou Loui | 17) Inachou | 26) Oikonomou Dositheou | 35) Thalias (Polymnias / Efterpis) | 44) Kassianou |
| 9) Ergasias (Pythagorou Drousioti) | 18) Andrea Karkavitsa | 27) Vasiliou Alexandrou (Evrou) | 36) Patron (Pythagora) | 45) Macedonias |
During the next few weeks researchers will come by your neighborhood and distribute informational leaflets. Your participation is essential to the success of the project.
For more information you can also visit our facebook page https://www.facebook.com/cveglab/.
This project has been approved by the National Bioethics Committee.
[:el]Tο Διεθνές Ινστιτούτο Κύπρου για την Περιβαλλοντική και Δημόσια Υγεία και το Τμήμα Νοσηλευτικής του ΤΕΠΑΚ ανακοινώνουν την έναρξη της έρευνας με θέμα «Ο ρόλος της κοινωνικής διαστρωμάτωσης στην υγεία των αρτηριών», στα πλαίσια διδακτορικής διατριβής της διδακτορικής φοιτήτριας Γαλάτειας Φωτίου που εκπονείται στο Διεθνές Ινστιτούτο υπό την επίβλεψη της Επίκουρης Καθηγήτριας Δημόσιας Υγείας Δρ. Άντρης Παναγιώτου .
Η έρευνα θα αξιολογήσει την επίπτωση που μπορεί να έχει το κοινωνικοοικονομικό περιβάλλον της κοινότητας αλλά και χαρακτηριστικά της κοινότητας στην οποία ζει κάποιος, όπως πρόσβαση σε πάρκα, πεζόδρομους κλπ., στην υγεία του καρδιαγγειακού συστήματος.
Εάν είστε κάτοικοι των πιο κάτω οδών στην Λεμεσό κατά τα τελευταία 5 χρόνια μπορείτε να συμμετέχετε και εσείς στην έρευνα:
| 1)Παλμύρας | 10) Ανταίου | 19) Πορφυρίου Δικαίου | 28) Κωνσταντίνου Κανάρη | 37) Δρόμος αριθμός 132 |
| 2)Κοπέρνικου | 11) Ιωάννη Κυριακίδη | 20) Πάμπλο Νερούντα | 29) Τατοΐου | 38) Γεωργίου Καλαματιανού |
| 3) Ηλέκτρας | 12) Ελπίδος | 21) Ιακώβου Τομπάζη | 30) 1ης Οκτωβρίου | 39) Δευκαλίωνος |
| 4)Γρηγόρη Αυξεντίου
1 – 23, 2 –24 |
13) Επαμεινώνδου | 22) Ηλιανθέμου | 31) Χαράλαμπου Φτερούδη | 40) Πύρρου |
| 5) Γεωργίου Χριστοφόρου | 14) Simon de Beauvoir (Νίκου Παντελίδη) | 23) Αξιού 47 – τ. 48 – τ. | 32) Αχιλλέα Πυλιώτη | 41) Καρμίου Πάροδος |
| 6) Γιάγκου Τορναρίτη | 15) Μεταμορφώσεως | 24) Αμφιλοχίας (Αναξιμάνδρου) | 33) Κοκκινόγειας (Αδαμάντιου Διαμαντή) | 42) Καλοσύνης |
| 7) Σερίφου | 16) Γεωργίου Δροσίνη | 25) Κρώυτσερ (Ικάρου) | 34) Φωκαίας | 43) Αστροναυτών |
| 8) Σπύρου Λούη | 17) Ινάχου | 26) Οικονόμου Δοσιθέου | 35) Θάλειας (Πολύμνιας/ Ευτέρπης) | 44) Κασσιανού |
| 9) Εργασίας (Πυθαγόρου Δρουσιώτη) | 18) Ανδρέα Καρκαβίτσα | 27) Βασιλείου Αλεξάνδρου (Έβρου) | 36) Πατρών (Πυθαγόρα) | 45) Μακεδονίας |
Κατά τις επόμενες εβδομάδες ερευνητές πεδίου θα αφήσουν ενημερωτικό υλικό στη γειτονιά σας. Η συμμετοχή σας είναι απαραίτητη για την επιτυχία της έρευνας.
Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε επίσης να αποταθείτε και στη σελίδα στο facebook https://www.facebook.com/cveglab/.
Η έρευνα έχει λάβει έγκριση από την Εθνική Επιτροπή Βιοηθικής.
[:]
